Bob Dylan, entre libros orientales. (Fotografía bajo licencia de Creative Commons).

Desde el origen de la idea a la venta en librerías, la Casa Museo Tomás Morales de Moya acoge en el taller ‘El Ciclo del Libro’, todas las etapas de la vida de un libro recogidas en seis charlas especializadas, a cargo de reconocidos profesionales del sector, con la finalidad de abordar la praxis literaria desde su génesis hasta la concepción del producto final.

El viaje por la vida de un libro continúa el martes 17 de septiembre con dos ponencias del editor Aldo García, responsable de las Librerías Machado de Madrid, encargado de recorrer, a partir de las 17.30 horas, el proceso editorial desde la selección de manuscritos a las correcciones de textos y narrar qué sucede con un libro una vez publicado, cuál es la relación con los distribuidores, la cuestión del almacenamiento de ejemplares o cuáles son los costes derivados de una publicación.

El propio Aldo García analiza a partir de las 19.00 horas del mismo día 17 de septiembre el papel de la distribución, qué sucede desde que se edita un libro hasta que se pone a la venta, y reflexiona sobre las diferencias entre de la distribución en Canarias y en Península, la importancia de elegir una u otra editorial o qué diferencias hay entre los grandes grupos y grupos independientes.

El taller culmina el día 18 de septiembre con la participación de Amalia Bosch, traductora, quien a las 17.30 horas versará sobre los procesos de traducción de libros, y cierra a las 19.00 horas con el último de los procesos en la vida del libro, el de la venta en librerías, con un diálogo entre libreros como son el propio Aldo García y Antonio Rivero, responsable de la Librería Canaima de la capital grancanaria, para tratar el papel de las librerías como dinamizadoras culturales y cuál es su influencia en la venta de libros y en el fomento de la lectura.